Настоящие занозы 1 сезон (2018)

Во времена Второй мировой войны четверо подростков неожиданно обретает сверхъестественные способности после неосторожного употребления сыворотки, разработанной немецкими учеными на службе у нацистов. Агент разведки Альберт, который изначально был отправлен на задание по захвату этой сыворотки для французского сопротивления, оказывается в непростой ситуации. Теперь ему необходимо взять на себя защиту этой группы новоиспеченных супергероев. Однако, чтобы успешно справиться с задачей, ему нужно убедить подростков вести себя более ответственно и перестать проявлять свои капризы. Альберт сталкивается с множеством трудностей, пытаясь объединить усилия с этими молодыми людьми, которые, несмотря на свои способности, продолжают действовать по принципу "молодость — не порок". В процессе взаимодействия они не только учатся контролировать свои силы, но и понимают, как важно работать в команде ради общей цели. Их приключения становятся настоящим испытанием для каждого из них, и Альберту предстоит выяснить, сможет ли он справиться с этой задачей, сохранив при этом свою собственную миссию.