Пока ты не спишь 1 сезон (2018)

Капитан полиции Марианна Аубрис занимается расследованием громкого ограбления, когда к ней обращается детский психолог. Он рассказывает о трехлетнем мальчике по имени Малон, который уверен, что его мать не является его биологической родной. Ситуация становится еще более запутанной, поскольку Малон, похоже, знает больше, но боится поделиться своими мыслями из-за страха перед матерью. Слова маленького ребенка могут оказаться как простыми фантазиями, так и ключом к раскрытию серьезного дела. Марианна стоит перед непростым выбором: довериться словам мальчика и начать расследование, которое может пролить свет на таинственные обстоятельства, или оставить все как есть, не зная, что скрывается за этим детским страхом. Вопрос о том, насколько правдоподобны его слова, заставляет детектива задуматься о возможных последствиях и о том, что может скрываться за внешним благополучием. В процессе расследования ей предстоит столкнуться с неожиданными открытиями и принять трудные решения.