Турецкий для начинающих 1-3 сезон (2006)

Жизнь Лены и Нильса, обычных подростков из Германии, кардинально меняется, когда их мама Дорис решает начать совместную жизнь с новым партнером, полицейским Метином. Этот мужчина, имеющий турецкие корни, также воспитывает двоих детей — сына Чема и дочь Ягмур. Ягмур строго следует мусульманским традициям: она молится пять раз в день, носит хиджаб и избегает общения с мужчинами. Чем, напротив, гордится своим образом жизни и считает себя типичным турецким мачо. Лена и Нильс оказываются в замешательстве от того, что теперь им предстоит делить дом с новыми «родственниками». Конфликты возникают практически сразу: Чем осуждает Лены за её стиль одежды и интерес к парням, в то время как она и её парень Аксель пытаются помочь Чему найти свою любовь. Ягмур, наблюдая за происходящим, остается верной своим традициям и принципам. В итоге, все четверо сталкиваются с культурными различиями и личными конфликтами, что приводит к неожиданным и комичным ситуациям в их новой жизни.