Час пик 3 (2007)

Лос-Анджелесский полицейский Картер теряет свою должность и сталкивается с новыми вызовами. Тем временем, гонконгский детектив Ли получает задание по охране китайского посла Хана, который прибыл в город с целью разоблачить мощный криминальный синдикат. Однако во время визита посла происходит нападение, и наёмный убийца успевает ранить Хана. Ли, не теряя времени, начинает преследование преступника, надеясь остановить его. Картер, стремясь помочь, пытается разобраться в ситуации, но его действия лишь создают дополнительные трудности для Ли. Два полицейских, представляющих разные культуры, вынуждены объединить усилия, несмотря на возникающие между ними разногласия. В их расследовании им предстоит преодолеть не только внешние угрозы, но и собственные недопонимания. Ситуация накаляется, когда они начинают распутывать запутанный клубок преступности, что приводит к неожиданным поворотам и напряжённым столкновениям.