Расплата (2003)

Лейтенант Таваре – один из самых талантливых полицейских в Марселе, но у него есть свои слабости: он не может отказать себе в азартных играх. Когда ему сообщают о новом напарнике, он не испытывает радости, ведь тот славится своими высокими моральными стандартами. Полицейский Карлос Гомес кажется Таваре полной противоположностью, и их первое взаимодействие не предвещает ничего хорошего. Однако со временем между двумя, казалось бы, несовместимыми коллегами начинает возникать взаимопонимание. Они обнаруживают, что у них много общего, несмотря на различия в подходах к работе и жизни. Их партнерство постепенно превращается в настоящую команду, где каждый дополняет другого, а личные проблемы и внутренние конфликты становятся основой для глубоких размышлений о справедливости и долге. В процессе совместной работы они сталкиваются с опасными преступниками и сложными ситуациями, что заставляет их пересмотреть свои взгляды на жизнь и работу.