Перевод не требуется 1 сезон (2020)

Андрей, начальник, и его подчиненная Катя представляют собой полные противоположности, обладая совершенно разными взглядами на жизнь. В силу высокой загруженности и неожиданной работы в выходные между ними возникают конфликты. В конечном итоге Андрей принимает решение уволить Катю, однако вскоре просит ее о последней услуге — отправиться с ним в командировку. Это поездка предполагает провести выходные в загородном домике, где планируются важные переговоры. Несмотря на напряженные отношения, Катя соглашается на предложение, понимая, что это может быть ее последним шансом проявить себя. В процессе поездки им предстоит столкнуться не только с рабочими вопросами, но и с личными конфликтами, которые требуют разрешения. Постепенно они начинают осознавать, что, несмотря на различия, могут найти общий язык и научиться работать в команде, что становится важным шагом для обоих.